خب بهم بگو چه جوري عمل مي كنه؟
نمي دونم
چشم هام رو مي بندم، بعد بازش مي كنم
مثل خودت
خاكستر به خاكستر ، غبار به غبار
اكنون ركس توماس را در آرامگاهش مي گذاريم
بيا از اول ماجرا شروع كنيم
بيا از اوضاع الان شروع كنيم
منطقيه
متوجه شدم برگشتي سر كار و مجبورت كردند با يه همكار كار كني؟
كارآگاه بريتن، بيايد اينجا
فقط مي خوان يكي هوام رو داشته باشه تا مطمئن بشند حالم خوبه
خودت فكر مي كني حالت خوبه؟
شاهدي داريم؟
از 20 نفر پرس و جو كردم اكثرشون توي مشروب فروشي بودند و بعد از شليك اومدند بيرون
اما صحنه تير خوردن راننده تاكسي رو نديدند
اما يه نفر به نام آقاي ويور هست ...كه اونجا زندگي
كجاست؟
اونجاست، قربان
چه طوري؟ خوبم، ممنون
متوجه شدم همه ماجرا رو ديدي خب دقيقا وقوع جرم رو كه نديدم
صداي شليك شنيدم و بيرون رو نگاه كردم ديدم يكي داره در ميره
كدوم طرف در رفت؟ به سمت اون زرف خيابون رفت
بعدش رفت توي اون كوچه اون گوشه
مگه اينا رو بهتون نگفتم؟
از كمكتون ممنونم
قربان، مي خواستم بگم شاهد هايي كه توي خيابون بودند ...تاييد كردند كه
توي اون ساختمون يه دوربين هست
برو ببين چيز به درد بخوري ضبط كرده
چيه؟ مي خواستم ازتون تشكر كنم، قربان
قبل از اين ماموريتم، دو بار براي كارآگاه شدن رد شدم
به خاطر همين مطمئنم اگه شما تقاضاي همكار نكرده بوديد الان بايد لباس فرم تنم مي بود
من درخواست كسي رو ندادم
ترفيع گرفتنت ربطي به من نداره
احتمالا نمي خواستند وقت يه كارآگاه ديگه رو هدر بدند تا مراقب من باشه
حالا برو دوربين رو بررسي كن
بعدش چي مشه؟
بعدش ميرم خونه
به موقع براي تميز كاري اومدي
به اين زودي طبقه پايين رو تموم كردي؟
آره، تازه مطالعه هم كردم
!آدم فرزي هستي ها
اگه من بودم هنوز مشغول ديوار اولي بودم
بعد از تصادف شروع به تغيير دكوراسيون خونه كرد؟
درست بعد از مراسم خاكسپاري
برخورد طبيعيه، دنبال يه راهي براي از نو شروع كردنه
اتاق پسرت رو رنگ زده؟
فكر نكنم حتي پاش رو هم اونجا گذاشته باشه
بعدش چي؟
بيدار ميشم
اَرونِ، بايد برم
بازي چي ميشه؟
خب چيش؟
فكر كردم منم بيام
.هر جور راحتي
گفتي جديدا شروع كرده به تنيس بازي كردن؟
آره، خب يه جورايي
...مادرش
بازيكن خيلي خوبي بود
توي كالج بازي مي كرد
اون تنيس رو يادش داد
قبل از اينكه جذب فوتبال بشه خيلي بازي مي كرد
اما تصميم گرفته بعد از مراسم خاكسپاري همسرتون دوباره تنيس رو شروعش كنه
اون نوار پارچه اي براي چيه؟
باعث ميشه اوضاع رو تحت كنترل داشته باشم
زنگ مورد علاقه ركس سبزِ
.وقتي با هانا هستم قرمز دست مي كنم
منظورت توي خوابته؟
ديگه چي؟
صبح بخير، كارآگاه
اين قهوه ساز رو مي بيني؟
600دلار مي ارزه
همسر سابقم يكي از اينا رو مي خواست
بهش گفتم اگه قهوه ساز 600 دلاري مي خواسته نبايد با يه پليس ازدواج مي كرده
آخرش سر اين قضيه به توافق رسيديم
بهم بگو چي مي بيني منم بهت ميگم چي رو نديدي
قرباني ها زن و شوهر بودند؟
چندين زخم چاقو نشانه هايي از درگيري هم وجود داره
نشونه هايي هم هست كه چيزايي گم شده
پولي گم شده؟، كيف مردونه يا زنونه اي؟
با يه ماشين بي ام دابليو نيستش
خيلي خب، چي رو نديدم؟
تعرض خونگي كه بيخ پيدا كرده
به خاطر همين از به دست آوردن موفقيت فراري بودم
منظورم اينه كه تمام زندگيت جون مي كني تا وسايل خفن جور كني
تا آخرش يكي بياد و به خاطرش تو رو بكُشه
تقويم كارهاي روزانه روي يخچال نشون ميده كه دختره تمرين بوده
داريم سعي مي كنيم ردش رو بگيريم
همينطور نشون ميده كه والدينش بايد توي يه جلسه مي بودند
اما الان بايد حسرتش رو بخورند كه چرا نرفتند
تو هم بو رو حس مي كني؟
بي خيال، خودت مي دوني كه از زمان كابينه كلينتون تا الان سرماخوردگي دارم
وقتي ماجرا اتفاق افتاده دختره اينجا بوده
از كجا مي دوني؟
توي كمد مخفي شده بوده، به خودش شاشيده
پس يا اينكه وقتي قاتل رفته اونم در رفته
...يا اينكه
قاتل با خودش بُردتش
لعنتي، يه بار هم كه خوشبين باشم اينجوري ميشه
افراد، مسئله جديد
اين اتفاقا بعد از تصادف رخ داده؟
آره
بي نظيره
اينو از روي بي عاطفگي نميگم ...قضيه اينه كه
هر كدوم از ما براي كنار اومدن با مرگ عزيزامون راه هاي مختلفي رو انتخاب مي كنيم
مثل پسرتون كه شروع به انجام ورزش همسرتون كرده تا رابطه عاطفي خودش رو حفظ كنه
...اما ذهن شما
يه دنياي كاملا واقعي رو به وجود آورده كه توش همسرتون رو از دست نداديد
گمون نكنم تا به حال همچين طرز كار بي نظيري رو ديده باشم
يه خواب كاملا دقيق و مداوم كه درش پسرتون رو از دست نداديد
كه شما رو از لزوم مواجه شدن با مرگش رهايي مي بخشه
شايد همينطور باشه
ببخشيد؟
چه با همسرم باشم چه با پسرم همه وقايعش برام كاملا واقعيه
داري ميگي مطمئن نيستي كدومش خوابه؟
يعني كه توي همين لحظه نمي توني بگي خوابي يا بيداري؟
بي نظيره معلومه كه بيدارم
پيش همسرم بيدارم
بعد چشم هام رو مي بندم و باز مي كنم
.پيش پسرم بيدارم
خب مي تونم بهتون اين اطمينان رو بدم، كارآگاه بريتن
ايني كه الان توش هستيد خواب نيست
چيه؟
.همين حرف رو اون يكي روانپزشك هم زد
-= تقديم مي كند TvCenter =- .::.Reza15043 رضا & playdead ميلاد.::.
اينجا رو نگاه كن
زاويه دوربين بهتر از اين ديگه نميشه
همينجا كاملا برمي گرده رو به دوربين
مثل اينكه خودش مي خواسته نگاه كنه
چرا بايد بخواد همچين كاري بكنه؟
كارآگاه ها
يه مورد ديگه داريم
يه مورد چي؟
راننده تاكسي مُرده
تاكسي مي زنه كنار، در باز ميشه
دو تا صداي گلوله مياد، بنگ بنگ
همه در ميرن
راننده توي پياده رو مي دَوه در حالي كه مضنون مستقيم به سمت جمعيت ميره
لاغر، كلاه كابويي سرش بوده باشه و عينك گنده داشته باشه؟
چاق بوده، ريش زيادي داشته و يه جور كلاه فوتبال سرش بوده
بي نظيره
با قاتلي طرفيم كه تغيير لباس و قيافه ميده
بذار حدس بزنم
دوباره خودش رو توي دوربين نشون داده؟
جيمي، عكس ها رو نشون بده
بفرما
مثل اين مي مونه كه براي دوربين ژست هم گرفته باشه
تو برو اظهارنامه جمع كن منم ببينم مي تونم چيزي درباره راننده بفهمم
بله، قربان
فرمانده داره منو مي فرسته غرب
چي، چرا؟
گفته ان ترفيعه
همين چيزيه كه ما رو باهاش از هم جدا كردند
فهميدم نمي خوان من پيش تو باشم
حواست به كارهات باشه
فرمانده بي خودي منو منتقل نمي كنه و آدم خودش رو به جاي من بذاره
چيزي براي گزارش كردنش نيست
من خوبم
منم همينو به فرمانده گفتم و منتقل شدم
به نظرت سريع ترين راه براي رسيدن به هدفي كه داره چيه؟
به رئيس چيزايي رو بگه كه مي خواد بشنوه يا اينكه بگه حالت خوبه؟
كارآگاه، اينجا جاي امنيه
رازداري بين پزشك و بيمار يعني اينكه هر چي باهام در ميون مي ذاري پيش خودم مي مونه
من اينجا نيستم كه در موردت قضاوت كنم اينجام كه كمكت كنم
براي قضاوت كردن اينجا نيستي؟
شغل من در گرو اون چيزيه كه توي اون كاغذ مي نويسي
داري كارت رو خوب انجام ميدي دليلي نمي بينم كه اين وضعيت رو تغييرش بدم
در واقع، همين كه به برنامه روزانه ات برگشتي ارزشمنده
اما عزيزي رو كه از دست دادي برات مصيبت بزرگي بوده
و به خاطر سلامتت هم كه شده بايد باهاش روبرو بشي و باهاش كنار بياي
منم مي تونم توي اين كار كمكت كنم
اما اگه بهم اين اجازه رو ندي نمي تونم
از اين چيزايي كه داره برات اتفاق ميفته به همسرت چيزي گفتي؟
اولش همه چيز رو براش گفتم
اينكه بي خيال فوتبال شده و برگشته به تنيس بازي كردن
راجع به دختري كه مدام بهش زنگ مي زنه
نمي دونم، با خودم فكر مي كردم شايد بتونم نقش يه پل ارتباطي يا همچين چيزي رو بازي كنم
گفتم با اين حال كه نمي تونه ببينتش اگه درباره اش بهش بگم
مثل اين مي مونه كه هنوزم با هم هستيم
اما براي همسرم، اون ديگه زنده نيست
شنيدن درباره پسرم يا صحبت كردن درباره اش براش آرامبخش نبود
براش عذاب آور بود
همينطور كه شما داريد با تصور بودن پسرتون با اين قضيه روبرو ميشيد .همسرتون هم داره با تصور زندگي بدون اون با اين قضيه كنار مياد
اما بهتون اين اطمينان رو ميدم كه هر جوري داره با اين قضيه برخورد مي كنه .كمتر از شما غصه دار نيست
بهتون گفت براي چي مي خواد از اون خونه بره؟
ميگه زندگي كردن براش با وجود اتاق خالي طبقه بالا خيلي سخته
اما با اين حال شما مصمميد كه اونجا بمونيد
براي من اتاق طبقه بالا خالي نيست
از كمكتون ممنونم
هي، برد
يه ماشين دزدي توي منطقه پيدا شده احتمالا قاتل با اون به صحنه جرم اومده
همسايه ها گفتند ساعت 5 بعد از ظهر به بعد ديدنش
زمان مرگ قبل از 9 شب نيست
اگه مي خواسته يه خونواده پولدار رو غارت كنه چه نيازي به صبر كردن داشته؟
منتظر دختره بوده، زودتر از ساعت 8 و 45 دقيقه نميومده
15دقيقه بعد والدين دختر مي ميرند و آدمكش و دختره از اونجا ميرن
مي گفتي والدينش قرار بوده توي يه جلسه اي باشن؟
پس طرف فكر مي كرده دختره تنها باشه ...وقتي مي بينه تنها نيست
دختره رو مي شناخته، اون خونواده رو مي شناخته
سرقت نبوده
آدم ربايي از پيش برنامه ريزي شده بوده
بيا بريم با رئيس حرف بزنيم باشه، زود باش -
يه کاري هست که بايد انجام بدم
الان؟
فقط يه ساعت وقت مي خوام نهايتش دو ساعت
واسه چي؟
به يکي قول دادم برم يه جايي
،بعد از دو سال فوتبال بازي کردن انتظار نداشتم بياد فينال
تارا هستم. مربيش
حالتون چطوره؟ - سلام -
به طرز شگفتي با استعداده
معلم خوبي داره
متاسفم
همسر شما آدم خيلي خوبي بود
با همديگه دوبل بازي مي کرديم
خيلي كم
با ماهايي که فکر مي کرديم واسه تور آماده ايم زمين رو پاک مي کرد
اون کسيه که بايد توي مسابقات حرفه اي مي بود
اينطور فکر مي کني؟
آره. اون از من بهتر بود
به نظرم مزد زحماتش رو نگرفت
براي تو خوب بود؟
فكر مي كردم بيشتر از اين مسابقات ويمبلدون رو مي برم تا اينكه براي مسابقات نيوجرسي واجد شرايط بشم
دقيقاً نمي دونم اونجا داره چيکار مي کنه
...فقط
بيشتر با مادرش حرف ميزد، مي دوني؟
يه خرده راجع بهش حرف زديم
جدي؟
چي گفت
خيلي دلش واسه مادرش تنگ شده
تنيس کمکش مي کنه که فراموش کنه
امتياز نهايي
مي دوني اگه به همين راحتي بعداز اين همه مدت دوري ببره شايد هيچوقت نتونم وادارش كنم تمرين كنه
پسرم، حالت خوبه؟
خوبي؟
بهترين برنامه تلويزيونه
امکان نداره
،من هرچي برنامه چرت و پرته نگاه مي کنم ولي اصلاً از اون خوشم نمياد
دست بردار
درباره مدل هاست
فکر کنم واسه يه پسر 15 ساله جذاب تر باشه تا واسه من
تو چي مايکل؟
برنامه مورد علاقت چيه؟
.اوني که يه آشپز عصباني داره
جدي؟
هميشه فکر مي کردم مامان اونو ضبط مي کنه
نه، من بودم
چرا؟ خوشت مي اومد؟
خوب بود
اون قسمت رو ديدي که يارو...؟
عيب نداره
ببخشيد
بِرد هستم. ماشين آدم ربا رو پيدا کرديم
پارکينگ ويورلي، کنار لنگرگاه
مي توني سريع بياي؟
...راستش بايد رکس رو ببرم خونه
اگه بخواي من مي برمش - آره با تارا ميرم -
اشکالي نداره؟
الان مياد
خوشحالم که امروز اومدي
منم همين طور
فکر خودت بود يا تارا؟
توي اينجور چيزها کارش خوبه
خونه مي بينمت
دير نمي کنم، قول ميدم
چي داريم؟
.نگهبان هاي پارکينگ ماشين پدر و مادره رو پيدا کردن
از رد خون اينجا اينجور برمياد كه آدم ربا دختره رو از ماشين بيمر سرقتي مياره بيرون و مي كُندش توي هر چي كه توي جاي پارك شماره 572 پارك بوده
نگاه بنداز
يه ساعت پيش بارون ميومده
عكاس صحنه جرم اين عكس ها رو قبل از اينكه زمين خشك بشه گرفته
برنامه مون اينه كه دنبال شماره پلاك همه ماشين هايي كه توي پاركينگ بودند بگرديم
ببينيم كسي چيزي ديده
ببينيد يادشون مياد چه ماشيني توي جاي پارك 572 پارك بوده
...راستش
بيا ببينيم يادشون مياد چه ماشيني پشت اين يكي توي جاي پارك 611 بوده
چرا 611؟
خب ببين هر دوشون يه جور جاي خشكي به جا گذاشتن
به نظرم 611 همزمان با 572 رفته
هر كسي توي جاي پارك 611 بوده احتمالا آخرين نفري بوده كه ماشين آدم ربا رو ديده
صبر كن ببينم، داري ميگي مي خواي از مردم درباره جايي كه ماشين اونجا پارك نبوده سوال كني؟
مي دوني چيه، خودم زنگ مي زنم
همه شماره ها رو برام بفرست از خونه زنگشون مي زنم
حالت خوبه؟
ركس چه طوره؟
منظورم اينه كه چه طور سر مي كنه؟
.مادرش رو از دست داده ها
آدم چه طور بايد از پس همچين چيزي بربياد؟
يادت نره امشب شام بيرونيم ساعت 8 رزرو كردم
يه لطفي بهم بكن از اون كت شلوار هاي توي اداره ات نپوش
حالم رو بد مي كنه
نوارها رو بذار ببينيم
نوارهاي امنيتي رو؟ آره
100باري ديديمش
اين طرف وقتي از شر قيافه بدليش خلاص مي شده مي تونسته بياد و توي جمعيت بايسته
.هيچ وقت هم نمي تونستيم بشناسيمش
چرا بايد همچين كاري بكنه؟
بهش فكر كن، نگاه كردنش به دوربين تغيير چهره اش
عاشق اينه كه مي بينه عملا داره خودش رو بهمون معرفي مي كنه اما ما بازم نمي تونيم بگيريمش
حاضرم شرط ببندم دوست داره از نزديك شاهد اين باشه كه ما داريم دور خودمون مي چرخيم
نوارهاي چند ساعت بعد از قتل رو بررسي مي كنيم
شايد به يه چهره اي بربخوريم كه توي هر دو تا جمعيت بوده باشه
آدمي با ريش سياه و كلاه گيس كه با شهادت شاهد ها همخواني داشته 15تا خيابون اون طرف تر از قتل دوم، توي يه زباله دوني پيدا شده
.يه تار موي قرمز از کلاه گيس درآورديم
آزمايش دي ان اي رو انجام ميديم - عاليه -
.آره، اما بانک اطلاعاتيمون خيلي کوچيکه
چيزي گيرمون نمياد، مگه اينکه قبلاً توي دردسر بزرگي افتاده باشه
باشه، ممنون
خوبه که ميدونيم بايد دنبال موي قرمز بگرديم
به يه چيزي ميرسيم، مگه نه؟
آره
نوارها رو بيار
خيلي خب، اول از همه، خيابان 611 ويورلي
کجايي موقرمز؟
چي گفتي؟
موقرمز؟
نه. 611 ويورلي؟
آره، همون رستوراني که اولين راننده تاکسي کشته شد
آدرسش همينه. چطور مگه؟
ويورلي کنار لنگرگاه يه محوطه پارکينگ داره، درسته؟
خب، اون چه ربطي به اين قضيه داره؟
بريتن؟ حالت خوبه؟
نوار رو پخش کن
به نظر من که کاملاً منطقيه
حتي احتمال اينم هست که اين جزييات با هم برخورد داشته باشن
مسائلي که توي زندگي واقعي باهاشون درگيري مي خوان توي خواب خودشون رو به اثبات برسونن
من قبل از اينکه از آدرس محل قتل راننده تاکسي اول با خبر بشم راجع به پارکينگ ويورلي و جاي پارک شماره 611 مي دونستم
چطور قبل از اينکه بدونم، خوابش رو ديدم؟
واقعاً اينطوره؟
.خودت گفتي که توي پرونده ديديشون
خودت اونجا بودي
حتي اگه خودت به طور آگاهانه ندونسته باشي ممکنه مغزت ناخودآگاه فهميده باشه
و اگه مغزت اونها رو مهم تشخيص داده باشه جزيياتي مثل شماره 611 و ويورلي
توي خواب، خودشون رو از طريق اين جاي پارک خيالي به تصوير مي کشند
،يا اينکه من واقعاً اول جاي پارک رو ديدم ،و حالا خودش رو توي اين خوابي که الان هستم تکرار مي کنه
که بهم بگه يه اتفاق مهمي اونجا داره ميفته
کارآگاه بريتن، همونطوري که گفتم، اگر وانمود کنيم دنياهاي شما واقعي هستن، کار ما هيچ ارزش درماني نداره
.هيچ بچه دزديده شده اي وجود نداره .هيچ ماشيني توي جاي پارک نيست
و مهم تر اينکه، متاسفانه، دنيايي وجود نداره که پسرتون از تصادف جون سالم به در برده باشه
،خب، با تمام احترامي که براي شما قائلم، دکتر .مطمئن نيستم ايني که ميگيد درست باشه
اگه درست نباشه، يه دختر بچه ي دزديده شده هست که به کمک من نياز داره
باشه، پس بذار اينو ازتون بپرسم
اول کدوم قتل اتفاق افتاد؟
راننده تاکسي
پس، شما روي يک پرونده شروع به کار کرديد، اينجا، توي دنياي واقعي و بعدش يکدفعه، يه پرونده ديگه رو توي خواب شروع کردين
ظاهراً ما بايد درمورد پرونده هايي که توي خوابتون روش کار مي کنيد هم صحبت کنيم
يه بچه گم شده
،اين مسئله ايه که اين روزها ذهنتون رو درگير کرده و ناخودآگاه تون اون رو به يک پرونده تبديل کرده که بايد حل کنيد
من رنجي که شما مي کشيد رو درک مي کنم، کارآگاه
اما از دست رفته ي توي خواب شما، بهتون ميگه که باهاش کنار بيايد نه اينکه انکارش کنيد
و زماني که اين کار رو انجام بديد... خواب ها و تخيلات به پايان ميرسه
.و همين طور اندوهِ شما
،منظور شما اينه که، به محض اينکه من تصميم بگيرم کدوم يکي مُرده ديگه توي خواب هاي من نميان؟
از نظر من بسيار محتمله
چيه؟
هيچي
خوشحالم که اومديم بيرون
درخواست نامه پر کردي؟
چي؟
فکر مي کني خيلي پير شدم؟
اوه، من مطمئنم تو خيلي بهتر از اونها مي توني سر و ته از بشکه مشروب بخوري
...فقط
کارت چي ميشه؟
استعفا ميدم
جدي؟
باشه
حالا اين مدرسه ها کجان؟
يکيشون توي شهره و اون يکي توي اُرِگان (اُرگان : ايالتي در شمال باختري آمريکا)
ارگان
واسه همين مي خواستي لباس خوب بپوشم؟ بيايم بيرون؟ اين حرف ها رو بزنيم؟
نه، مي خواستم لباس خوب بپوشيم و بيايم بيرون چون فکر مي کنم وقتشه که از نو شروع کنيم
اون رستوران توي نيويورک رو يادته که مثل اين بود؟
جاي شيکي بود
الکي گفتي واسه بررسي غذاها اومدي اون ميز بزرگ، اون غذاها... همه رو بهمون مفتي دادن
چي شد ياد اون افتادي؟
داشتم به اين فکر مي کردم که تو چه آدم متقاعد کننده اي هستي
يکم شراب مي خواي؟
ميدوني من چي فکر مي کنم؟
.به نظرم بايد بريم خونه
به نظرم بايد بچه دار بشيم
ميدونم. ميدونم يکم زوده
و ميدونم که ميگي هنوز يه سري مسائلِ خودمون رو حل نکرديم اما اصلاً به اين معني نيست که بخواد جاي اونو بگيره
اصلاً اينطور نيست. من فقط دلم ميخواد يه بچه ديگه داشته باشم
دوست ندارم وقتي پسرمون ميره دبيرستان من 100 سالم شده باشه
از کجا ميدوني پسره؟
چي؟
گفتي : وقتي پسرمون ميره دبيرستان
اوه
از کجا ميدوني؟
نمي دونم
نظرت چيه؟
بايد راجع بهش فکر کنيم
واسه يه مدتي... باشه؟
خونه رو چيکار کنيم؟
يه اتاق اضافه ميخواد
آره
راجع به اين همکارم که تنيس بازي مي کنه بهت گفتم؟
همم؟
اين پسره
منو ياد تو ميندازه
من؟ - آره -
جوري که توپ رو ميزنه
توي فينال 25 تا سرويس زد
خيلي محکم ميزد
انگار نيروي کل بدنش رو به توپ منتقل ميکرد
با جلوي راکتش توپ رو ميزد و دفاع مي کرد همونطوري که خودت هميشه مي گفتي
لعنت بهت، مايکل
ببخشيد
تو نبايد اين کار رو با من بکني
دوباره اون خوابها رو مي بيني؟
يکي ديدم
اون مُرده
منم خيلي دلم براش تنگ شده، مايکل
ولي اون مُرده
روانشناست چي بهت ميگه؟
يه چيزايي راجع به خواب و ششششش بهم توضيح ميده
اينکه روندشون چطوريه
فايده اي هم داره؟
آره
هر بار که چشم هام رو باز مي کنم احساس بهتري دارم
يکدفعه خيلي نگران اين شديد که چي واقعيه و چي واقعي نيست
خب، دکتر لي يه چيزايي گفت که از ذهنم بيرون نميره
فکر کنم بد نباشه از خودت بپرسي چرا روانپزشکي خلق کردي که دائماً باهات مخالفت مي کنه... به نظرت اينطوري درسته؟
نه، مشکل منم همينه. چرا بايد کسي رو بوجود بيارم که مدام باهام بحث مي کنه؟
دکتر لي گفتن دليل اينکه شما خيلي باهام آروم برخورد مي کنيد اينه که... شما خود من هستيد
خب، ايشون خيلي بااستعداد هستن که به شما قبولاندن که اون توهم واقعيه و ايني که الان هست، خوابه
خيلي خب
چيه؟
يه لحظه صبر کن
چيکار مي کني؟
خيلي خب
بگير
برو به يه صفحه اي
يکي رو انتخاب کن
حالا از اون وسطها شروع کن به خواندن
با صداي بلند
اعضاي مجلس پارلماني هر دو سال يکبار از طريق برگزاري انتخابات در ايالات مختلف برگزيده مي شوند
...و منتخبين هر ايالت بايد شرايط
چي شده؟
دارم چيکار مي کنم؟
کل قانون اساسي رو حفظ کردي؟
نه
پس اگه اين خوابه، و پسرت به جاي همسرت مُرده .پس همه اينها رو داري از خودت در مياري
بهم توضيح بده، چطور مي توني بري به يک صفحه تصادفي و از اول کلمه به کلمه برام نقل قول کني
نمي تونم
نمي دونم
به دکتر لي بگو که دکتر اوانس گفته به اين سادگي که فکر مي کنه نيست
چرا اين کار رو کردي؟
اين ترس ذهن تو رو اشغال کرده
...که حرفهاي دکتر لي درست هستن و جوابي براش نداري
...نه، نه گفتي هيچکس نبايد
من قانون اساسي رو نمي دونم
...پس چطور مي تونم
...مگر اينکه
هانا؟
!هانا
هانا؟
هانا، اونجايي؟
.سلام، هانا هستم. لطفاً پيغام بذاريد
سلام، منم
کجايي؟
منظورم اينه که... نمي دونم تو کجايي
نمي دونم داره چه اتفاقي ميفته
فقط اگه ميشد صدات رو بشنوم، عالي ميشد
يه زنگي بهم بزن
رکس؟
رکس
.نه، نه، نه
اون اينجاست. اون اينجاست
هانا
رکس؟
...مايکل
!يالا
مايکل؟
چيکار مي کني؟
خدا رو شکر که هنوز اينجايي
البته که هنوز اينجا
چي شده؟
داشتم صدات مي کردم
چرا وقتي صدات کردم جوابم رو نمي دادي
به من گوش کن. آروم باش
من جايي نميرم
بذار دستت رو ببينم
ميشه حداقل بهم بگي داريم دنبال چي ميگرديم
شايد بتونم کمک کنم - .مطمئن نيستم -
خب پس... اومديم اينجا چيکار؟
يه خوابي دربارش ديدم
يا يه خوابي دارم مي بينم
چي؟ - هيچي؟ -
طبق فيلم دوربين هاي امنيتي صورت ها نسبتاً با هم يکي هستن، درسته؟
براي اون يکي قتل چند تا شاهد داريم
شاهد
آره
همون يارو توي خيابون 611 ويورلي
اون گفت ديده که قاتل پيچيد توي کوچه سمت چپ
آره، همه شاهد ها تاييد کردن که از اون مسير رفته
فيلم دوربين هاي امنيتي رو هم همين رو نشون ميده درواقع همين اتفاق افتاده
رفتي توي آپارتمانش؟ از توي پنجره نگاه کردي؟
نه، چرا بايد همچين کاري بکنم؟
همه يه چيز گفتن
اونطرف هيچ پنجره اي نداره
از توي خيابون ميشه کوچه رو ديد
ميشه قاتل رو ببيني
از اون بالا همچين چيزي امکان نداره
مگه اينکه کار خودت بوده باشه
به مرکز اعلام کن
صبر کن
خروجي ديگه اي هم داره
آره، از پشت
پوشش بده
ايست
!مامور پليس !از سر راه بريد کنار
!پليس
آپارتمان يارو پر از لباس بود
.رياضي کلاس هشتم درس ميده
شوخي مي کردي، مگه نه؟
درباره چي؟
به خاطر يه خواب اومدي اينجا
دليلش اين نيست، درسته؟
چون از اينکارها مي کني، کلي سئوال از من مي پرسن
تو چي گفتي؟
هيچي
مايک، الان يه ساعته که به اين تيکه زمين زُل زدي
فکر کنم هرچي مي دونسته بهت گفته
ببين، رد خون ما رو مي بره به جاي پارک شماره
چه اهميتي داره که توي 611 چي پارک شده بوده؟
فکر نمي کني اگه چيزي ديده بودن... مثلاً يه دختر کوچولوي در حال خونريزي که از اين ماشين بردنش توي اون يکي
تا حالا به ما گفته بودن؟
صبر کن
صبر کن. خودشه - چي؟ -
ما فکر مي کرديم اين ماشينها تقريباً با هم رفتن - خب؟ -
اگه دقيقاً همزمان رفته بودن چي؟
اين تيکه که خشکه رو مي بيني؟
تَرَک يدک کشه
اينجا کاميوننبوده
يه تريلر يا يک آر وي بوده
چهارتا ماشين کمپ توي همون نقاطي که متجاوزين جنسي رو بررسي کرديم پيدا شده
سه تاشون بيرون نشستن
تيم ها رو فرستادن تا بررسي کنن
يکيشون کنار درياچه اي توي فوتيهيله
رنجرها ميگن از روز دوشنبه يارو اونجا بوده
روز قتلها
کارت شناساييش رو گرفتن؟
موي قرمز داره؟
موي قرمز؟ چطور مگه؟
ما هم الان ميايم
همين طوري
خيلي خب، بهشون بگو اون اطراف رو پوشش بدن
داريم ميريم جلو
چي مي بيني؟
مظنون با دختر کوچولو اون داخله
با چشم خودت ديدي؟ - .بله قربان -
بهترين مسير کدومه؟
سمت راست
تو در اماني
مگه بهت نگفته بودم اگه بخواي فرار کني چه بلايي سرت مياد؟
ميگه همش راجع به ازدواج باهاش حرف ميزده
مي گفت خدا اونها رو بهم رسونده
نمي خواي بهم بگي از کجا فهميدي موهاش قرمزه؟
حدس زدم
من 20 ساله که پليسم. فقط توي تلويزيون ديدم حدس بزنن
پس مي خواي بگي حدس بوده؟
آره
باشه
خانواده اي چيزي نداره؟
يه خاله اي داره فکر کنم
مطمئن نيستم اصلاً بدونه اوضاع از چه قراره
"يادته وقتي گفتي "حل کردن" و "درست کردن هر دوش يه معني ميده؟
ذهن تو اجازه ميده بدون محدوديت بين اين واقعيت ها عقب و جلو بري... به شرطي که خودت اجازه بدي
تو يه چرخه زمانيِ ذهني درست کردي
چطور از من انتظار داري کمکت کنم وقتي حاضر نيستي به شکل واقعي موقعيت رو ارزيابي کنيم؟
من هيچوقت نگفتم کمک مي خوام
اونها مي خوان من مشکلي ندارم
شب تصادف توي خونت مقدار زيادي الکل بوده مگه نه؟
.من هيچي واسه خوردن نداشتم
اين حرفيه که شما زدي، اما گزارش پزشکي ميگه که توي خونت الکل بوده، اينطور نيست؟
تا حالا به اين احتمال فکر کردي که شرايط فعليت به خاطر ميلِ ...به زنده نگه داشتن پسرته و علاوه بر اون
پوششي باشه براي مخفي کردن خودت از احساس مسئوليتي که براي مرگ پسرت داري؟
اين خودش کلي سئوال ايجاد ميکنه
دارم بهت ميگم، امکان نداره من اون شب مشروب خورده باشم
اما يادت نمياد که دليل تصادف چي بوده؟
نه
شايد اينطوري مي خواي به خودت کمک کني تا به خاطر بياري
از اونجايي که به نظر ميرسه توي خواب داري روي پرونده هات کار مي کني
شايد فکر اينکه توي يک واقعيت زنت نجات پيدا کرده و توي ديگري پسرت و يا اينکه همکارهاي متفاوتي داري
راه حلي باشه براي اينکه به اتفاقات اون شب فکر کني
سرنخ هايي، براي اينکه بفهمي واقعاً چي شد
کارآگاه بريتن، اين توهمات به شدت بدخيم هستن
زماني که مغز شما بايد استراحت کنه، ناخودآگاهِ شما مشغول ساخت واقعيتِ جايگزينيِ که بسيار پيچيده ست
...اگه نتونيم با اين مسئله کنار بياييم .وضعيت شما ناگهان براتون غيرقابل تحمل ميشه
به دستتون نگاه کنيد
،اون لحظه وحشت، ترس که باعث شد اين کار رو با خودتون بکنيد
اون فقط يه تيکه از يک کوهِ يخيه
...دکتر، مسئله اينه که درسته. من هنوز زن و پسرم رو مي بينم
و هر دو تاشون رو ديدم که رفتن زير خاک
...وقتي مي بيني کسي که دوست داري، دفن ميشه
مدام يک فکر توي ذهنت مي چرخه
...و اونم اينه که حاضري هر کاري بکني
...هر کاري تا اونها رو برگردوني
،پس اگه منظورتون اينه که بهاي ديدن اونها حس کردن اونها... داشتنشون توي زندگيم
از دست دادن عقلمه؟
با کمال ميل حاضرم بپردازم
من تا وقتي ميام پيش شما و باهاتون حرف مي زنم که اونها مجبورم کنن
اما مطمئن باش، اگه قرار باشه يکي ازشون رو از دست بدم
هيچ علاقه اي ندارم
.که به وضع عادي برگردم
امشب مي بينيش؟
آره
بهش بگو دوستش دارم
ميگم
.:.Forum.TvCenter.Co.:. -=playdead ميلاد & Reza15043 رضا=-